Иврит-государственный язык Израиля.
Ортодоксальные раввины считают его сионистским,а не еврейским языком.Для них еврейский язык-язык Торы.
Борьба за идиш-язык евреев-ашкеназов, продолжается в Израиле по сей день.
Ладино,сефардский язык-на нем по сей день говорят несколько сотен тысяч евреев-потомков евреев стран Магриба.
Амхарский,сменивший геэз(древний эфиосемитский язык)-на нем говорят и ведутся передачи для эфиопских евреев,считающих его еврейским языком.

Срулит, действительно - не иврит. Тут датишники - правы. Тем не менее, говорить в быту на мёртвом языке - бесперспективно. И просто - глупо.

Идыш, ладино и амкарский - безусловно, имеют право на существование. Это - языки прошлого. А без прошлого - нет культуры. Но будущее - не за ними.

В палестине, будущее - за арабским. В мире, сейчас, важнее английский и испанский. Даже русский - важнее.

Хотелось бы, чтобы и будущее было за английским. Перспективы вполне реального "китайского", или вовсе "арабского" будущего - не радуют...

Что за бред!!!
Полная деградация.
Откуда вам известно, что ортодоксальные раввины считают. Вы же и на киломерт к ним не подходите.

_________________
Природа богата на выдумки.

Шмулик!
Блин кудрявый!Я живу в мировой столице каббалы.Кроме того,могу завалить ссылками,но в этом нет необходимости-интересовавшиеся и сами об этом знают.
Потому при опросах,проводимых в Израиле,выделяют харедим и датиим(ортодоксальные евреи и религиозные сионисты не есть одно и тоже).

Ну что вы козыряете опросами и ссылками. Сейчас только самый ленивый не имеет сайта, а опросы можно проводить в монастыре.
Вот вы пишите - "ортодоксальные раввины считают" - но это ПОЛУправда, потому что не все поголовно так, даже из ортодоксальных раввинов считают.
А тот, кто вещает ПОЛУправду есть ПОЛУчеловек.
Далее, ваш пассаж - Для них еврейский язык-язык Торы. - он на кого расчитан? На полных идиотов. Потому что полуидиот догадается зайти в ЛЮБУЮ синагогу, благо их в России и на Украине сейчас много, и открыть ТОРУ. И каждый-любой увидит, Что там буковки иврита.
И снова вы попали пальцем....в молоко.

_________________
Природа богата на выдумки.

Древний язык Танаха в первозданном его виде никак не мог быть гос. языком Израиля, на протяжении около 2-ух тысяч лет он не развивался, как и сегодня, на протяжении веков он был языком молитв, Торы, Танаха. Время сыграло свою роль, поэтому, чтобы вернуть его к жизни, Элиэзер Бен Иуда, лингвист, который вписан жирными буквами в историю г-ва Израиль попытался на основе, т. е. на костяке лашон койдеш создать искусственно обновление языка, используя имеющиеся слова из танахального иврита, кроме того, в новый, воссозданный из глубины веков язык были включены слова из арабского, персидского, английского и др. Что же касается языков галута, то этом Вы правы, нельзя забывать идиш, ладино, ведь как известно, тот, кто забывает своё прошлое, у того нет будующего. Я лично был свидетелем того, когда ещё в стране исхода посещал молитвы в миснагедской синагоге, к нам приехали из Лондона несколько равинов. Мой друг, который тогда усиленно изучал иврит, и знал его на неплохом литературном уровне, решил заговорить с ними на иврите. Но стоило ему тогда молвить слово, как один из равинов с криками "лойшн койдеш" (святой язык) тут же отпрянул, и почти бегом ушёл от нас в другой конец зала синагоги. Тоесть среди людей религии ещё имеется множество таких, которые считают язык Танаха - святым языком, с помощью которого можно говорить лишь с Богом. Отсюда по-видимому есть и антисионисты, для которых возврат нам святого языка сопряжён с приходом Мессии.

_________________
Да будет мир на святой для всех евреев земле!

Согласен, кроме слова "искусственно" и "новый". Ничего нового нет, есть добавления. Но в каком языке их нет.

_________________
Природа богата на выдумки.

Часть книг Езры и Даниила, а также отдельные фразы из других частей Завета записаны на арамейском языке.
http://en.wikipedia.org/wiki/Biblical_Aramaic
http://en.wikipedia.org/wiki/Aramaic

Мне нравится как некоторые яурэи говорят о немецком диалекте (идиш) называя его еврейским языком, видимо еще те евреи.

А мне нравиться как некоторые кацапы называют себя русскими, хотя ничего общего с этим названием не имеют...

_________________
Да будет мир на святой для всех евреев земле!

Есть один еврейский язык- иврит. На нем говорят сегодня евреи в Израиле.

_________________
Если забуду тебя, Иерусалим, отсохни десница моя.

Согласен! Однако, пока ещё галут жив в нашей памяти, и большая часть евреев мира проживает вне еврейского г-ва, поэтому мы не вправе навязывать иврит говорящим на идиш, ладино, языках тех стран, где они проживают. К единому еврейскому народ должен прийти сам. Опять же, всё зависит от того, насколько человек отождествляет себя с Иудаизмом.

_________________
Да будет мир на святой для всех евреев земле!

А еще ВЗ писали на русском, украинском, армянском....языках.

................У горских евреев тоже есть свой язык........

_________________
Пусть всегда будет солнце!

Это тоже диалект от парси.

_________________
Да будет мир на святой для всех евреев земле!