...........Это разные термины. Религия - это набор правил, основаных на вере, а церковь - это институт призваный обеспечить возможность соблюдения религиозных правил....

....То есть - иудаизм - религия, а институт раввинатов, раввинатских судов, Хеврат Кадиша и.т.п. - это церковь.... Поэтому невозможно отделить религию от государства, но впоолне можно и, ИМХО, нужно отделить него церковь.......

_________________
Пусть всегда будет солнце!

Женя, помечтать конечно можно. Можно и мне помечтать... Но об этом не будем, а то ты меня айатолой назовёшь.

Со словом "церковь" я бы был поосторожней, учитывая взаимоотношения этой поганой организации к еврейскому народу, и её доли в убийстве миллионов евреев на протяжении истории христианства. Сравнение раввината с церковью, мягко говоря, неуместно.
Как ни странно , но слово "религия" по отношению к Иудаизму я бы тоже не применял. Слово "религия" подразумевает нечто отделённое от повседневной жизни человека, как (леавдиль) у христиан, например. А Иудаизм - есть образ жизни еврейского народа, охватывающий и одухотворяющий весь жизненный путь еврея от рождения и до ста двадцати (так принято выражаться), и от утреннего пробуждения до отхода ко сну. Это гораздо больше, чем "религия".

_________________
Ам Исраэль хай - алэ сойним афцелухэс !!!

.......Давай не путать, да?.... Церковь вовсе не обязательно должна быть христианской. Любое религиозное учерждение, подразумевающее наличие должностей - церковь. Христианская, мусульманская, иудаистская....

...... Хы...Так большинство религий - образ жизни....Типа, христиане живут не по христиански.. (в идеале, как и евреи )....Я уж помолчу о восточных религиях.....

_________________
Пусть всегда будет солнце!

Жень, я чего-то не слыхал, чтоб слово "церковь" упоминалось в связи с какой-либо другой религией, кроме христианства. Я к государственному рабануту тоже отношусь с критикой (по другим причинам), но ЭТО звучит недвусмысленно оскорбительно, причём оскорбительно не только для рабанута, а и для любого соблюдающего еврея. Так что, попрошу - без подобных сравнений !

_________________
Ам Исраэль хай - алэ сойним афцелухэс !!!

Ничего страшного. Словари, как правило, дают значение слова "церковь" как "религиозная организация с чёткой структурой и иерархией", не связывая её напряму с понятием "христианство". Правда, Большая советская энциклопедия считала церквями только христианство и ислам, поскольку иудаизм и буддизм недостатосно чётко структурированы...

_________________
"Чем выше летает чайка, тем дальше она видит. "

Определение слова церковь - словарь Даля:

_________________
Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis

Но, Барсик, сейчас вы применяете второе значение слова "церковь" - здание для христианского богослужения, а Женя-Женя говорил о первом значении. Стоит ли ловить друг друга на омонимах?

_________________
"Чем выше летает чайка, тем дальше она видит. "

Я никого не ловлю - просто посмотрела...
И не надо приписывать того что не было.

_________________
Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis

......А как, по-русски, называется вся система раввинатов, раввинатских судов, Хеврат Кадиша, городских раввинов, институт главравов?..... Не нахожу я другого слова......

_________________
Пусть всегда будет солнце!

Мафия

_________________
На-Нах-Нахма-Нахман ми-Уман

Да и я не нахожу - но кто я такой, чтобы спорить с БСЭ?
Впрочем, меня, как технаря, обычно интересуют не сами слова, а их смысл; с религиозными, обычно, всё иначе - им очень важно применить правильные ( с их точки зрения) слова, а смысл спора - уже вторичен.

_________________
"Чем выше летает чайка, тем дальше она видит. "

Хевра Кадиша? Галахическое похоронное бюро наверное....
Равинатский суд, наверное равинатский суд?
Или "Религиозный суд"?
Инсттут "главравов" наверное "Главное равинатское управление"?
Или "Главное галахическое управление"?

_________________
Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis

.......А все вместе?...Одним словом?.... У христиан тоже есть (был) и рлигиозный суд, и система главсвященников, и.т.п.... А все вместе - этот религиозный институт называется церковью.......

_________________
Пусть всегда будет солнце!

_________________
Пусть всегда будет солнце!

http://slovari.yandex.ru/art.xml?art=gl ... %26isu%3D2

Правда я несколько сомневаюсь, что господа из рабанута, находятся в позитивных отношениях с обществом.

Ну и задал же я вам жару,господа.А всё потому,что
ЕВРЕЙ--ЭТО И ЕСТЬ РЕЛИГИЯ и НАЦИОНАЛЬНОСТЬ
В ОДНОМ ЛИЦЕ.Кстати,церковь--это чисто русский термин.
На других языках всё это звучит иначе:
КИРХе -- по-немецки,БИСЕРИКЭ--по-румынски,и т.д.
По-еврейски,всё же, говорят ДЕР ШИИЛ,или СИНАГОГА.
Потому и называть институты ИУДАИЗМа -- "церковью",
я считаю,тем не менее, безнравственно.
----------------------------------------------------------------------------------
Господа,набирайте пожалуйста текст,как я,ибо НАДОЕЛО
"кататься" слева на право и обратно,чтобы уловить ваши
мысли. Не бойтесь пользоваться клавишей "Ентер"

_________________
Счастлив всякий боящийся Г-СПОДА...

..........Церковь - это не только здание, где проходят культовые обряды православной церкви. См. пост Пазамника. Это слова - омонимы.....

.........Мне в голову не придет назвать синагогу, кирху, костел или мечеть церковью......

_________________
Пусть всегда будет солнце!

Женя, русский язык очень богат и я просто не верю, что ты не можешь подобрать другое слово или сочетание для обозначения институтов религии.
Ассоциации со словом "Церковь" негативные. Точно также, как со словом "свастика", хотя мы все знаем, что та эмблема, которую называют "свастикой", древнеиндийского происхождения.

_________________
Пережили горести, переживем и радости.

...и часто видна во всех "каратистских"
фильмах с участием Брюса Ли

_________________
Счастлив всякий боящийся Г-СПОДА...

Если уж на то пошло - то не каратистских, а кунгфуистских.

_________________
Ам Исраэль хай - алэ сойним афцелухэс !!!

""евреи ето и есть религия и нацыональностьв одном лице"" ето одна из любимых пропагандистких уловок досов, желании выдаваемых за деиствительность , способ обявить нерелигиозного еврея гоем , способ уничтожения свободы выбора религии , одного из фундаментальных прав человека.

Иудаизм ето религия , а евреи ето нацыональность!

_________________
http://www.hofesh.org.il/

Я лично знаю кучу ребят, которые после армии помчались на Дальний Восток, своё право выбора религии реализовывать. Там ты знаешь -выбор огромный. А выбрали они там всё-таки Иудаизм, как ни странно. Но об этом в Шинуйном официозе не пишутъ. Я его почитываю иногда - смеху ради.

_________________
Ам Исраэль хай - алэ сойним афцелухэс !!!