Одной фстречей навеяно : когда вы находитесь в опществе людей, нифтыкающих паруски, а с вами пытаюцца абщаццо паруски, то будете ли вы гаварить паруски или на иврите ?

_________________
Cacatum non est pictum

буду говорить так,как мне удобно..хотя конечно ж это не прилично

_________________
Какая нафиг скромность при моём уме и красоте!

если задающий вопрос, не знает иврит или изначально вопрос был задан с целью что бы его не поняли окружающие, кроме меня, то быстренько отвечу на русском. В остальных случаем на иврите..
Проголосовала за третий вариант

_________________
А сейчас белый танец: куры топчут петухов

вообще то, зависит от ситуации.

если я в данном случае действую как начальник или там кацын, то надо бы на иврите. дабы подчинённые не чувствавали как будта ты кому то предпочтение делаешь втихаря.

_________________
Прощения просит тот, кто не прав, а не тот, кто я

Когда-то мучался таким вопросом. Сегодня похуй. Отвечу, как в данный конкретный момент захочется.

_________________
Знающий не говорит, говорящий не знает

Если обращающийся по русски среди ивритоговорящих делает это с целью показать какой он умный, что даже умеет разговаривать с "русскими" на их родном языке, то принципиально отвечу на иврите и сделаю вид что не понял обращающегося по русски. Если же вопрос касается лично меня и никто другой его не должен слышать, то найду возможность ответить на иврите так, чтобы не выдать "тайны".

_________________
И всё-таки она вертится...

Особо не замарачиваюсь. Как обращяюцца, так и атвичяю. И абсолютно похъ.

Да тут многие туземцы язык Ленина уже знают мала-мала.

Зависит от ситуации.

_________________
28.10.2002 - 31.01.2008

Отвечаю на том языке, на котором обратились ко мне.

_________________
Тенцер йа-маниак

А я вот с вами буду общаться тока па руски, патамучта олбанскаво низнаю, а еврит выучеть не палучаца

_________________
если у меня чего нет, то мне и не надо

а ты пытался?

_________________
не бойся, если ты один. бойся, если ты - ноль

пытаться не получается

_________________
если у меня чего нет, то мне и не надо

приезжай, научим. че там того иврита

_________________
не бойся, если ты один. бойся, если ты - ноль

Однажды у меня такой прикол получился, лет десять тому назад работал я на бензоколонке, продавал газеты. Естественно общаюсь с покупателями на иврите (продавал "Едиот"). Тут проходят мимо два таких "русских" мужичка потрёпанного олимовского вида и громко обсуждают израильтян на великом и могучем языке. Один оборачивается показывает на меня и говорит другому: "Ты посмотри как они все выглядят, как одеваются и какой у них дебильный взгляд !". Я прямо оторопел, но сделал вид что ничего не понял. Это было после того, как я вернулся с армии после ночной шмиры а на утро около шести был на рабочем месте. Одет я был довольно нормально, точно также как одевались многие мои сверстники в 1996 году. Единственное что меня тогда интересовало это как можно быстрее продать газеты и вернуться домой чтобы выспаться.

_________________
И всё-таки она вертится...

Саша блин, неужели не смог адекватно ответить , низзя так, Саша

_________________
если у меня чего нет, то мне и не надо

Мне тогда намного важнее было продать газеты и получить свои деньги чем отвлекаться на всяких придурков, которые считают себя суперинтеллигентами.

_________________
И всё-таки она вертится...

Поебать. Раньше старался только на иврите, сейчас говорю как мне удобно.

_________________
Let the children cum to me. /Jesus/

Как удобно так и отвечаю. Кому не нравицца идут нахх.

_________________
Любовь как бокс, открылся - получи!

какой словарь под рукой, на том языке и отвечаю. Ибо без словаря не владею ни одним языком

_________________
Поцелуй меня в чакру...

Обычно отвечаю по обстоятельствам, но предпочтение всегда отдаю русскому. На этом языке я думаю.

_________________
İosaáris

Токо по-русски. Иврит в нашем доме не рулит. Англит успел позабыть, уже прошло почти 30 лет, как я сдал экзамен по инглишу в институте.

_________________
Через тумбу-тумбу раз...

Пофиг, наверно отвечу автоматом на русском.
У меня кстати немного другая ситуация - ко мне русские обращаются на иврите, не подозревая что я понимаю по-русски.
Возникает дилемма - выдавать себя или нет?
С одной стороны вроде как я подслушиваю, с другой - конечно же мне интересно, вдруг от меня что-то пытаются утаить ггыы

_________________
кудах!

motylek,
Гыы
Онологично. Тока вдобавок пару раз обращались и на арапском

_________________
Cacatum non est pictum

А мне в Праге тип на итальянском начал наркоту предлагать.

_________________
Let the children cum to me. /Jesus/

А меня однажды тут в японском ресторане за немца приняли.

_________________
(подпись неразборчива)

ты отрыгивался и пукал за столом?

_________________
отрежьте женщине крылья-она пересядет на метлу

Гыыы. С твоим-то фейсом?

_________________
Let the children cum to me. /Jesus/

Не... он просто по ихнему базарил

папаня писал

Да и нах он тебе в Карелии нужен?

_________________
28.10.2002 - 31.01.2008

правильный человек предложение купить наркоты поймёт на любом языке.

_________________
Прощения просит тот, кто не прав, а не тот, кто я

Обычно на вопрос местных типа "ПОЧЕМУ ВЫ РУССКИЕ МЕЖДУ СОБОЙ НЕ ГОВОРИТЕ НА ИВРИТЕ?" я как настоящий еврей отвечаю вопросом- КАМА ЗМАН АТА БА-АРЭЦ?

Вообще-то Карелия, это где-то на юге
Конечно не нужен, это я зря в вашу тему влез

_________________
если у меня чего нет, то мне и не надо

А у меня тётка тоже в Карелии живёт... Я ей письма на иврите писал, а она в ответ:" Почерк у тя плохой, ни слова не разберу... Не пей стока.... " Не-е-е... Не идёт у них иврит.

_________________
ДАЕШЬ ФОРУМ БЕЗ МОДЕРАТОРОВ!!!

когда кактусы достают,я им отвечаю,яне знаю иврит и делаю по своему.как их колбасит!

_________________
Сожжём Москву-спасём Россию!