http://www.umclidet.com/hroniki01/un_Test_1.htm

20. Вы можете преподавать в школе
думал будет хуже

Всегда был уверен, что в оперетте Дунаевского "Женихи" главную героиню звали Аграфена Савишна. Ну, в крайнем случае, Аграфена Саввишна (не вчерашня, давешна). Но ни того, ни другого варианта даже не предложили, поэтому -- 21. (Досчатый. И то, потому, что я решил (по отсутствию Савишны), что составители ленинградцы и московским вариантом брезгуют.)

http://www.mfko.ru/ansambli/ansamblj-operetty.html

Так что, Снег, неизвестно, может, на самом деле, ты грамотней, чем те, кто тебя проверял.

20. Аполлон подвёл и подьячий .

Подъячий -- такое слово тоже есть. Который под яком.

или наоборот

и еще, имхо в этом вопросе про отчествo проверялось - одна или 2 буквы в

яндекс не очень любит вариант с буквой ш
и дает соотношение примерно 1000 k 20000 и 7000 к 20000 (с учетом ч и ш)

Я о конкретном литературном персонаже Дунаевского.
5 ссылок на московский Театр Оперетты с буквой Ш
5 ссылок на екатеринбургский Театр Оперетты с буквой Ч
Сам Дунаевский был москвич (бывший одессит).
А в Екатеринбурге театр оперетты -- эвакуированный из Ленинграда.
Отсюда и разница -- северный вариант произношения или московский.

А то, что Цветаева и Есенин писали Гамельн с двумя "ММ"? Из песни слова не выкинешь, и теперь ни у кого не повернется язык сказать, что они писали неправильно.

я иностранка

_________________
Меня? В ад? А черти-то чем провинились?