Текущее время: Пт апр 26, 2024 1:20 pm

Часовой пояс: UTC+02:00




Начать новую тему  Ответить на тему  [ 14 сообщений ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: А как на иврите будет...
СообщениеДобавлено: Пн июн 14, 2004 10:27 am 
Не в сети
Зубр Форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 28, 2003 7:54 pm
Сообщения: 9732
Откуда: Мыс Доброй Надежды
...бакенбарды? :roll:

_________________
Let the children cum to me. /Jesus/


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн июн 14, 2004 10:54 am 
Не в сети
Зубр Форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср сен 10, 2003 9:51 am
Сообщения: 6153
Откуда: Hilbert's space.
пеот лехаяим (кажеЦца)

_________________
Тупость должна быть уголовным преступлением!


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн июн 14, 2004 12:57 pm 
Не в сети
Супербизон форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 14, 2002 9:34 am
Сообщения: 11257
Откуда: От верблюда
А форточка?

_________________
Hадоест заниматься одной любовью, займись двумя


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн июн 14, 2004 1:19 pm 
Не в сети
Крутой юзер

Зарегистрирован: Сб окт 25, 2003 8:18 pm
Сообщения: 1889
Откуда: Нетивот
на "правильном" иврите - цоhар

а вообще халон


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн июн 14, 2004 1:49 pm 
Не в сети
Супербизон форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 14, 2002 9:34 am
Сообщения: 11257
Откуда: От верблюда
любопытная писал(а):
Рыжая бесстыжая писал(а):
Алё, зэ радио?
Эйх корим лэ шюпшик шэль акумкум?

За-р-ву-вит!!!(ц. Гашашим) :lol:

_________________
Hадоест заниматься одной любовью, займись двумя


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июн 15, 2004 12:49 pm 
Не в сети
Крутой юзер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт апр 23, 2004 4:21 pm
Сообщения: 2578
Откуда: Israel - колыбель Человечества!
Бакенбарды будет - гавот-Хазакен.
Форточка - эшнаф, или цоХар-иврур.

_________________
Шаг вперед, иногда, следствие толчка в зад.(М.З.)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт июн 18, 2004 1:57 pm 
Не в сети
Наш человек
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт май 07, 2004 2:03 pm
Сообщения: 475
Откуда: Petah-Tikva, Israel
Рыжая бесстыжая писал(а):
любопытная писал(а):
Рыжая бесстыжая писал(а):
Алё, зэ радио?
Эйх корим лэ шюпшик шэль акумкум?

За-р-ву-вит!!!(ц. Гашашим) :lol:


У-ве-атая - зарвувити, зарвувитха, зарвувитейну...

_________________
Рофе шель зуби


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт июн 18, 2004 9:53 pm 
Не в сети
Ветеран форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт ноя 08, 2002 1:40 pm
Сообщения: 5372
Откуда: Уже не Хайфа
Рыжая бесстыжая писал(а):
А форточка?


Эшнав

_________________
Пусть всегда будет солнце!


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт июн 18, 2004 10:58 pm 
Не в сети
Супербизон форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб авг 24, 2002 12:28 pm
Сообщения: 13596
Откуда: Марс
У! :D
А можете адекватно перевести фразу: "Всё тебе будет, яхонтовый, позолоти ручку!"
Технический перевод не нужен - это я и сам могу. А вот так, чтобы сохранить соль фразы... :)
Очень хочется так ответить, когда прибегают со срочными заказами. :P

_________________
"Чем выше летает чайка, тем дальше она видит. "


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт июн 18, 2004 11:11 pm 
Не в сети
Супербизон форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 14, 2002 1:40 am
Сообщения: 14445
Откуда: бегемот@болотo.com
Тмурат схум симли бен шеш сфарот бе доларим, текабел ма ше ата роце!

:_42

_________________
Таково моё ИМХО! :_32


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб июн 19, 2004 9:40 am 
Не в сети
Наш человек
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт май 07, 2004 2:03 pm
Сообщения: 475
Откуда: Petah-Tikva, Israel
mad bird писал(а):
У! :D
А можете адекватно перевести фразу: "Всё тебе будет, яхонтовый, позолоти ручку!"
Технический перевод не нужен - это я и сам могу. А вот так, чтобы сохранить соль фразы... :)
Очень хочется так ответить, когда прибегают со срочными заказами. :P


Эсер пеамим ХАЙ шкалим, ве-елоим яазор леха...

_________________
Рофе шель зуби


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн июн 21, 2004 7:33 pm 
Не в сети
Крутой юзер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт апр 23, 2004 4:21 pm
Сообщения: 2578
Откуда: Israel - колыбель Человечества!
mad bird писал(а):
У! :D
А можете адекватно перевести фразу: "Всё тебе будет, яхонтовый, позолоти ручку!"
Технический перевод не нужен - это я и сам могу. А вот так, чтобы сохранить соль фразы... :)
Очень хочется так ответить, когда прибегают со срочными заказами. :P


"Всё тебе будет, яхонтовый, позолоти ручку!"

тен ли кама шкалим, мотек, викабэл hаколь hаулям!

_________________
Шаг вперед, иногда, следствие толчка в зад.(М.З.)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Как будет на иврите ...
СообщениеДобавлено: Вт июн 22, 2004 10:22 pm 
Не в сети
Супербизон форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс авг 18, 2002 10:47 pm
Сообщения: 18941
Коха писал(а):
Кто знает , как будет на иврите зира, ну(о)хат, курага (это припавы для плова)
заатар, хумус, мишмиш явеш

_________________
не бойся, если ты один. бойся, если ты - ноль


Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 14 сообщений ] 

Часовой пояс: UTC+02:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 15 гостей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB