Для любителей острых ощущений - тут есть линк на словарь медицинских терминов на иврите. К счастью, большинством их мы не пользуемся, поскольку латинские термины намного удобнее и легче запомнить.

Придумали этот словарь когда думали что все поголовно должны пользоваться только ивритской терминологией. Сегодня этими словами пользуются только если хотят чтоб пациент чего-то не понял.

http://www.ima.org.il/imaj/2milonh.htm

_________________
Рофе шель зуби

А еще на экзаменах шлав алеф пользуются этой хренью. Моя жена сильно ругалась. Шлав бет устный, там можно пользоваться нормальными словами.

_________________
На-Нах-Нахма-Нахман ми-Уман