1. רמץ - remetz
2. דמן - daman
3.אפץ - afatz
4. דמון - damon
5. צילה - tzila
6. מגרעה
7. שמל - shamel
8. חורון - hurun
9. פאסה - paase
10. הרירי
11. להדין
12. ענין
13. קונטאר
14. מעס
15. מתיוון
16. קדירה
17. ללא עוררין
18. צדעת
19. צילחה
20. חכוח
21. זבד - zvad
22. התוויה
23. ישורת
24.פיקר - piker
25. סליקה
26. חמוסטה
27. גשוש
28. שד השיטיון
29. הטיות
30. אניצי זהב
31. לפידות
32. לישוק
33. יישוק
34. שביזות
35. דרבר
36. שיפול
37. שניר - snir
38. אמחימה
39. מקט - makat
40. דורן
41. טורן
42. עצימות
43. השתפדות
44. חלוחית
45. מתפדח
46. אניצי זהב

все слова написаны точно !!! в иврите они есть только в словарях не нашел...

_________________
С птичьими мозгами легче взлететь (девиз)

1. רמץ - remetz зола
2. דמן - daman навоз
4. דמון - damon может демон? Ты в огласовке уверен?
5. צילה - tzila Циля - это имя такое?

А, вообще, есть такой словарь иври-иври (толковый), ты там искал?

_________________
פרו ורבו

vse slova napisani to4no !!!

A mozet lu4she silo4ku dadide, a to u menya vo vseh slovarah takih slov net...

_________________
С птичьими мозгами легче взлететь (девиз)

1. зола - to4no !!

2. навоз - eto - DOMEN - דומן

_________________
С птичьими мозгами легче взлететь (девиз)

6. מגרעה - недостаток
9. פאסה - paase вышло из моды(слэнг)
12. ענין - Иньян - дело

15. מתיוון - метьявен . те евреи , которые принимали греческий образ жихни и религию во время правления греков в Израиле(Ханука)
16. קדירה - без буквы йуд - глиняный кувшин
17. ללא עוררין безспорно
19. צילחה
20. חכוח - חיכוך трение

22. התוויה - ппроведение какой-то линии ( твай агадер - линия заграждения)

34. שביזות - сосотояние , когда ты очень устал и "сломан", шавуз(слэнг)

39. מקט - makat - миспар каталоги (сокращение) порядковый номер по каталогу

42. עצימות сила (милхама бэацимут намуха) - война на "маленьком огне" , как интифада
45. מתפדח - делает фадихот , оплошности , которые часто бывают смешными

_________________
Я счастлив с моим lifestyle.

12. АНИН - а не иньян, как анин таам, только как будет без таам.
20. ХАКУАХ !! хакуах бэдаато... - как перевести ?
31. ЭШЕТ ЛАПИДОТ
7. ШАМЕЛЬ - мне сказали что это трансексуал


за все остальные - спасибо...

_________________
С птичьими мозгами легче взлететь (девиз)

1. רמץ - remetz -goryachaya, tleyuwaya zola
5. צילה - tzila -lich.imya
6. מגרעה -iz'yan, nedostatok-disadvatage
8. חורון - hurun-"hivaron"-blednost'(kozhi)
10. הרירי -imya weyha v Livane
11. להדין -sudit'sya
12. ענין -izyawnyj, nezhnyi, izyskannyj, wepetilnyj
13. קונטאר -mozhet kontur
14. מעס -nadoel
15. מתיוון -proshyol elinizatziyu, ogrechevanie
16. קדירה -gorshochek(dlya prigotovleniya pischi)

17. ללא עוררין -ne podlezhit kassatzii, ne oprotestuemo
18. צדעת -migren'
21. זבד - zvad-odarit'(archaichnoe slovo)
22. התוויה -provedenie ochertaniya
23. ישורת -"yeshOret"-v lyogkoy atletike, pryamoy uchastok zabega
25. סליקה -pogashenie zadolzhennostey(beznalichen)
27. גשוש -schup dantista, ili sysk
28. שד השיטיון -odin iz chertey zarstva Aida
29. הטיות -otklonenie
30. אניצי זהב -zolotye volokna
31. לפידות -fakely
32. לישוק -zanimat'sya sbytom tovara
34. שביזות -razbitost',izmuchennost',sil'naya ustalost', istowenie
39. מק"ט - makat -inventarnyj nomer (v kataloge)
42. עצימות -usilennyj temp deyatel'nosti,intensivnost'
45. מתפדח - chelovek, povedenie kotorogo smuschaet drugih lyudej
46. אניצי זהב -zolotye volokna

спосибо !!!

_________________
С птичьими мозгами легче взлететь (девиз)

И так оставшиеся слова:

1. אשת לפידות
2. אסל
3. חכוח בדעתו
4. פיקר
5. השתפדות
6. חלוחית
7. דמן
8. אפץ
9. שמל
10. מכב
11. דורן
12. אמתחתו
12. אמתחה
13. שיפול
14. דרבר
15. דמון


thank you very cluch !!

_________________
С птичьими мозгами легче взлететь (девиз)

1.אשת לפידות - так называли проротчицу Двору, это как бы факел, вспышка, свет.
Я так думаю это женщина несущая свет.
2. אסל - коромысло
3. חכוח בדעתו - без контекста это мне непонятно. Может есть ошибка..
4. קרפי - не могу перевести без контекста.
5. השתפדות - "протыкание, пронзание (???)"
6. חלוחית - может здесь тоже ошибка.
7. דמן - навоз, удобрение
8. אפץ - нарост на дереве, шишка, утолщение
9. שמל - возможно опять ошибка.
10. מכב - непонятно что это....
11. דורן - подарок, дар
12. אמתחתו - его мешок
12. אמתחה - наверное, все-таки אמתחת "мех, бурдюк, мешок".
13. שיפול - возможно, "понижение".
Может быть, это - ше-йиполь?
14. דרבר - не знаю такого....
15. דמון - черт, дух, демон

_________________
Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis

3. חכוח בדעתו !!! -нет ошибки !!
7. навоз, удобрение = דומן

а я имею ввиду דמן
вот контекст: "קונה בדמן"

8. אפץ -нарост на дереве ?? - в каком это словаре можно узнать ? хочу сам посмотреть...

9. שמל - нет ошибки !

15. דמון - дамон ! а ни демон...

12. אמתחתו -большой мешок - а можно узнать в каком Вы словарем пульзуетесь ?


11. דורן -их поколение - ааа, да , наверно ...

_________________
С птичьими мозгами легче взлететь (девиз)

конечно могу ответить:
сайт:
www.ravmilim.co.il
там и обьяснения есть и пример употребления и перевод на англицкий язык

קונה בדמן - купил их (женщин) кровью.

_________________
партия! дай порулить. (цы, квн)

Нет !! короче мне обьяснили что это типа человек который покупает
участок земли на котором растут скажем плодовые деревья, покупает\арендовывает на время пока плоды не созреют, он собирает эти плоды а участок возвращает хозяину ! Это называется - КОНЭ БЭ ДАМАН !!!

_________________
С птичьими мозгами легче взлететь (девиз)

ха, за бабки, тода раба...

_________________
С птичьими мозгами легче взлететь (девиз)

19. צליחה - переправа.

_________________
Пусть всегда будет солнце!

Спасибо !! (наверно опечатка в газете была)...

_________________
С птичьими мозгами легче взлететь (девиз)