Текущее время: Пт апр 19, 2024 11:37 pm

Часовой пояс: UTC+02:00




Начать новую тему  Ответить на тему  [ 7 сообщений ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Жили были маафан и пустема...
СообщениеДобавлено: Ср май 04, 2005 8:55 am 
Не в сети
Зубр Форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср сен 10, 2003 9:51 am
Сообщения: 6153
Откуда: Hilbert's space.
Так вот, хотелось бы знать ТОЧНОЕ значение этих слов ито откуда они произошли (примерное значение и куда их пихать и так все знают).

_________________
Тупость должна быть уголовным преступлением!


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Жили были маафан и пустема...
СообщениеДобавлено: Ср май 04, 2005 5:45 pm 
Не в сети
Ветеран форума

Зарегистрирован: Чт июл 15, 2004 12:52 am
Сообщения: 3707
Откуда: Житель Вселенной
~Hunter~ писал(а):
Так вот, хотелось бы знать ТОЧНОЕ значение этих слов ито откуда они произошли (примерное значение и куда их пихать и так все знают).

Согласно словарю А.Эвен-Шошан -

מעפן - от арабского маафун (заплесневелый)
פוסטמה - из ладино (болячка)

От себя могу предположить, что в слове пустема могло наложиться и значение "пустой", которое известно в идише.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 04, 2005 7:28 pm 
Не в сети
Супербизон форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 03, 2005 2:59 pm
Сообщения: 11751
Откуда: Хайфа
постема - стерва
маафан - придурок, недоделанный и т.п.

_________________
партия! дай порулить. (цы, квн)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 04, 2005 7:52 pm 
Не в сети
Ветеран форума

Зарегистрирован: Чт июл 15, 2004 12:52 am
Сообщения: 3707
Откуда: Житель Вселенной
ПОЛУФИН писал(а):
постема - стерва
маафан - придурок, недоделанный и т.п.

Полуфин, Хантер спрашивал о настоящем
значении этих слов - слэнг он и так знает..
Цитата:
Так вот, хотелось бы знать ТОЧНОЕ значение этих слов ито откуда они произошли (примерное значение и куда их пихать и так все знают).


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 04, 2005 9:37 pm 
Не в сети
Супербизон форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 03, 2005 2:59 pm
Сообщения: 11751
Откуда: Хайфа
именно. точное значение, а не этимологию.
а я точное и привел.

_________________
партия! дай порулить. (цы, квн)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт май 05, 2005 10:08 am 
Не в сети
Крутой юзер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс дек 26, 2004 10:43 am
Сообщения: 1950
Откуда: Haifa
постема , по-моему , совсем не стерва, а пустоголовая тупая дура.
"פוסטמה. כינוי למישהי טיפשה, סתומה: "יו איזה פוסטמה היא!"

_________________
Я счастлив с моим lifestyle.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт май 05, 2005 1:09 pm 
Не в сети
Куда я попал ?!

Зарегистрирован: Вт дек 07, 2004 2:57 pm
Сообщения: 9
Дантес прав. пустема это не стерва а дура, очень глупый человек


Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 7 сообщений ] 

Часовой пояс: UTC+02:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 12 гостей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB