Текущее время: Пн ноя 19, 2018 10:21 pm

Часовой пояс: UTC+02:00




Начать новую тему  Ответить на тему  [ 10 сообщений ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: списанное имущество
СообщениеДобавлено: Вс фев 19, 2006 4:48 pm 
Всем привет,
как сказать на иврите "списанное имущество" ?

спасибо %)


Вернуться к началу
   
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс фев 19, 2006 6:13 pm 
Не в сети
Крутой юзер

Зарегистрирован: Сб окт 25, 2003 8:18 pm
Сообщения: 1889
Откуда: Нетивот
В бухгалтерско-налоговом контексте

рeхуш шеуфхат


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс фев 19, 2006 7:51 pm 
רכוש שהופחת?

спасибьо

но почему так..? הופחת - это "был уменьшен" =)


Вернуться к началу
   
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс фев 19, 2006 8:06 pm 
а всё, понял

амортизация (1.снижение ценности из-за износа)
פּחָת ז', בּלַאי ז', אָמוֹרטִיזַציָה נ'


הופחת - это - была снижена его стоимость.. - это не то..

списанный - он совсем списанный..


Вернуться к началу
   
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс фев 19, 2006 9:25 pm 
Не в сети
Крутой юзер

Зарегистрирован: Сб окт 25, 2003 8:18 pm
Сообщения: 1889
Откуда: Нетивот
уфхат бимлоо - списанный совсем

Например пхат на махшев - 33% в год , соответственно после 3 лет махшев муфхат бимлоо


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс фев 19, 2006 9:35 pm 
а как пишется бимлуоо ?


Вернуться к началу
   
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс фев 19, 2006 9:42 pm 
а, понял

מופחת במלואו

спасибо!!


Вернуться к началу
   
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн фев 20, 2006 11:48 pm 
нет, все-таки это не то...

מופחת במלואו - это - нестоящий ничего..

списанный - это, например - списывают мебель из оффиса, потому что она уже старая и покупают новую


Вернуться к началу
   
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт фев 21, 2006 4:25 pm 
הוצא מהמלאי ?


Вернуться к началу
   
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт фев 21, 2006 7:57 pm 
Не в сети
Крутой юзер

Зарегистрирован: Сб окт 25, 2003 8:18 pm
Сообщения: 1889
Откуда: Нетивот
פריטים שנגרעו מהמלאי /מהמצאי


Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 10 сообщений ] 

Часовой пояс: UTC+02:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB