Текущее время: Вт мар 19, 2024 8:33 am

Часовой пояс: UTC+02:00




Начать новую тему  Ответить на тему  [ 8 сообщений ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: как сказать
СообщениеДобавлено: Ср мар 01, 2006 9:03 am 
Не в сети
Ветеран форума

Зарегистрирован: Чт июл 15, 2004 12:52 am
Сообщения: 3707
Откуда: Житель Вселенной
Anonymous писал(а):
метаться/заметаться
поставить на коммерческие рельсы / поставить на поток
он признался, когда понял что отпираться больше бесполезно
малый и средний бизнес


спасибо :-))

1. вылетело из головы - возраст... :roll:
2. Леамид\леагия ал рама мисхарит
3. Ху ода, ахарей ше ивин ше ейн йотэр таам бэ акхаша
4. Эсек катан\заир - эсек бэйнони

_________________
Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср мар 01, 2006 9:29 am 
Не в сети
Ветеран форума

Зарегистрирован: Чт июл 15, 2004 12:52 am
Сообщения: 3707
Откуда: Житель Вселенной
Anonymous писал(а):
Цитата:
1. вылетело из головы - возраст...
2. Леамид\леагия ал рама мисхарит


1 - а причем тут возраст? :)
2- так не говорят :(

Можно и - леарим ле рама мисхарит.
По разному можно сказать, это то что в голову сейчас пришло. :)

_________________
Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср мар 01, 2006 10:25 am 
Не в сети
Крутой юзер

Зарегистрирован: Сб окт 25, 2003 8:18 pm
Сообщения: 1889
Откуда: Нетивот
Тут нужно в контексте - если речь идет о хай тек после стадии автипус (не знаю как по русски) идет стадия йецур мисхари (шалав аецур амисхари)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср мар 01, 2006 11:37 am 
Не в сети
Ветеран форума

Зарегистрирован: Чт июл 15, 2004 12:52 am
Сообщения: 3707
Откуда: Житель Вселенной
Anonymous писал(а):

нет, не после чего-то..
поставить на коммерческие рельсы - это просто начать продавать - но бэ русит гвоа :lol: .. наверное, что-то подобное есть и в иврите

Ленатхиль бэ шивук. Или - леатхиль лешавэк. :evil:

_________________
Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср мар 01, 2006 11:38 am 
Не в сети
Крутой юзер

Зарегистрирован: Сб окт 25, 2003 8:18 pm
Сообщения: 1889
Откуда: Нетивот
тогда ашакат муцар или леашик муцар


Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 8 сообщений ] 

Часовой пояс: UTC+02:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB