Мне требуется совет по поводу иврита, как проверить свое произношение, правильно ли я их произношу слова или нет

только по словарям или в языковой среде, потому что даже словари пишут не так как говорят, например
по словарю глидА, а говорят глИда(мороженое)

_________________
с точки зрения банальной эрудиции каждый здра

Аз тихтевИ иврИт бэотийОт руссийОт

_________________
Гадюшнику - привет!

кстати а где послушать в интернете радио еврейское, скачать бесплатную музыку и даже телевизор еврейское через интернет?

http://www.102fm.co.il/Front/default.asp справа от даты есть опция это прослушивание 102 фм -Радио Тель-Авив онлайн

_________________
с точки зрения банальной эрудиции каждый здра

пожалуйста скажите, как будет на иврите
поцелуй-
целую тебя (м.р) -
целую тебя (ж.р) -
обнимаю тебя (м.р) -
обнимаю тебя (ж.р) -
или
целую и обнимаю (м.р) и (ж.р) -?

Поцелуй - нешикА.
Целую тебя (м.р) - мэнашек отах.
целую тебя (ж.р) - мэнашекет отха.
обнимаю тебя (м.р) - мэхабэк отах.
обнимаю тебя (ж.р) - мэхабэкет отха.
целую и обнимаю (м.р) и (ж.р) - мэнашек вэ мэхабэк/ мэнашекет вэ мэхабэкет отах/отха.
Удачи!

_________________
Нам не нужна война! Нам нужен мир!! Весь!!!

тода раба
а как будет
прогулка-?
включил(свет)-?
включать(...)-?
включила(...)-?
включают(...)-?

объяснил-?
объяснял-?
объяснять-?
объяснила-?

прийти-?
приходить-?
прийду-?
прихожу-?
прийдут-
прийдет-?
слиха ли бевакаша:oops: (извените меня пожалуйста)
если не трудна и на иврите тоже напишите

только ели это в беседе или в письме, то просто пишут/говорят нешикот и все..

_________________
партия! дай порулить. (цы, квн)

танечка, обратись-ка ты к хорошему словарю (эвен-шушана, и никакому другому).

а вот слиха - это буквально "извинение".. надо говорить слиху ли бевакаша (мн. ч.) ( в ед. ч. м. р. слях ли, ж. р. сляхи ли)

_________________
партия! дай порулить. (цы, квн)

http://www.glz.co.il/glz/default.htm
справа написано גל"צ online, рядом с ним линки. два верхних - это галей цахаль и гальгаляц. слушай.

_________________
партия! дай порулить. (цы, квн)

А где его взять этот словарь, я живу там где нету поблизости ульпана или сахнута
Может где есть скачать его бесплатно?

Не думай об акценте.В Израиле,в повседневной жизни, у каждого свой акцент.Главное,чтобы тебя понимали,а ты говорила граммотно.
Для этого нужно начинать с грамматики.В иврите, зная значение одного корня,правила словобразования можно легко запомнить десяток слов.Грамматика иврита логична,как арифметика.Есть дидактическая методика,разработанная умной женщиной(не помню ее фамилию.Если другие не подскажут-я вспомню)-"от корня к слову".
Простая,доступная,эффективная.

Блин словарный запас будущей работницы махона!)))

Ты такое чмо от рождения?С своими близкими ты только матом изъсняешься,как у чекистов принято?Потому и значок демонстрируешь...

Не нужно нервничать по пустякам и обращать внимание на неумных и бестактных людей. Их от этого меньше не станет.
таня из россии , есть неплохой электонный словарик, BABYLON называется, если хочешь, скину в мыло, он весит 20 мега.

_________________
Нам не нужна война! Нам нужен мир!! Весь!!!

если не трудно скинь пожалуйста BABYLON за раннее благодарна буду.

бабилон - ужасный словарь. неполный и неточный. лучше уж скачать иврит-присадку на лингву..

_________________
партия! дай порулить. (цы, квн)

Честно говоря, насчет качества я не знаю, я его скачал, но не инсталлировал еще, надобности просто не было. Если ты готова рискнуть, я скину, давай мыло.

_________________
Нам не нужна война! Нам нужен мир!! Весь!!!

ну давай я попробую, рескну

Посмотри на виртуальный ульпан по сылке.
А курс иврита,который я рекомендовал,Инны Раковской-продается и в России.

http://www.israel-globe.org/ulpan

Давай мэйл, скину.

_________________
Нам не нужна война! Нам нужен мир!! Весь!!!

Может русский для начала стОит подучить?

_________________
Гадюшнику - привет!

А кто сказал, что нельзя учить два языка одновременно?

_________________
Нам не нужна война! Нам нужен мир!! Весь!!!

И то правда

_________________
Гадюшнику - привет!

если есть e-mul? забей в поисковик слово kzarim - получишь прикольные театрализованные сценки на иврите, на любые темы из повседневной жизни израильтян. что-то типа русского "городок" и не менее качественно.
бэ ацлаха.

wow
http://jennifer-lopez-adult-movies.info/illegal/39587
regards, Aned

прогулка-tiyul טיול, מסע, סיור, תיור
включил(свет)-hedlik or הדליק אור
включать(...)-lehadlik להדליק, להפעיל
включила(...)-hedlika הדליקה, הפעילה
включают(...)-madlikim מדליקים, מפעילים

объяснил-hesbir הסביר,הבהיר, האיר, פירש
объяснял-hesbir
объяснять-lehasbir להסביר, לפרש, להבהיר
объяснила-hesbira הסבירה, פירשה, הבהירה, האירה

прийти-lavo (ili) lehagia לבוא, להגיע
приходить-lavo (ili) lehagia לבוא, להגיע
прийду-avo (ili) agia אבוא, אגיע
прихожу-magia מגיע/ה
прийдут- yagiu יגיעו
прийдет- muzhchina yagia, dama tagia יגיע/תגיע

בהצלחה

_________________
В каждом из нас живут ангел и дьявол.

Можно. Можно и три! Но результат....ноль во второй или в третьей степени.

_________________
Ignorance is Power.

Чувак она за это время уже японский могла выучить

У каждого Додика - своя методика... 17 лет назад у меня не было времени на ульпан - пришлось сразу идти работать. И моим учителем стал религиозный тайманец (выходец из Йемена). Так вот он мне сказал, что если иврит петь - ударения сами ставятся как надо. Иврит очень музыкальный язык. Я потом долго пел сам с собой в машине, слушая радио. И сейчас у меня вполне хорошее произношение, лучше чем у многих, окончивших ульпан.

Видно серьезно готовится )

_________________
Меня всегда преследуют умные мысли, но я быстрее

Скинь те мне тоже этот словарик...если не трудно
У меня та же проблема-нет ни ульпана ..ни Сохнута у нас...а иврит мне надо выучить...как можно быстрее
Может кто еще посоветует ссылку..где самоучитель или словарь скачать или по почте заказать...
Очень надо....люди..help !!!!!!!

_________________
Чайник)