Текущее время: Вт дек 12, 2017 4:44 am

Часовой пояс: UTC+02:00




Начать новую тему  Ответить на тему  [ 4 сообщения ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Вт янв 12, 2010 4:29 pm 
Не в сети
Куда я попал ?!

Зарегистрирован: Пн янв 11, 2010 11:37 am
Сообщения: 2
Добрый день!
Помогите пожалуйста ! переведите или объясните что написано....
Спасибо!
попробовал расшифровать - получилось "латунь" ! (פסיז)
если с идиш !! правильно-ли незнаю...
http://forum.sohnut.lv/viewtopic.php?f=1&t=643
даю ссылку т.к. фaйл прикрепить невозможно


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср янв 13, 2010 12:53 am 
Не в сети
Куда я попал ?!

Зарегистрирован: Пн янв 11, 2010 11:37 am
Сообщения: 2
если никто не может определить смысл надписи на этом жетоне, может кто-то может хотя-бы правильно определить буквы, если я это сделал неправильно!!
Спасибо!


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср янв 13, 2010 1:23 pm 
Не в сети
Крутой юзер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс май 25, 2003 5:37 pm
Сообщения: 2563
Похоже на קסיז

_________________
Жизнь коротка, потерпи немно...


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Помогите пожалуйста переведите
СообщениеДобавлено: Сб янв 23, 2010 11:32 pm 
Не в сети
Куда я попал ?!

Зарегистрирован: Ср янв 20, 2010 5:46 pm
Сообщения: 1
Откуда: Россия
Перевожу бумаги анализов для страховки.
Помогите с переводом пожалуйста:
Биохимическое исследование сыворотки крови биохимический анализатор EOS Bravo

АЛТ, Фосфотаза щелочная, Триглицериды, ГГТ.

Анализ мочи:


прозрачность,
плотность,
реакция,
белок,
ацетон,
Желчные пигменты,
уробилин,
Эпителий плоский умеренное кол-во
переходный
уретральный ,
почечный

лейкоциты
Эритроциты
измененные,
неизмененные
Цилиндры
гиалиновые
зернистые
восковидные
эпителиальные
цилинроиды

Слизь
бактерии
Соли
Грибки


Клинический анализ крови



Еще вопросы: когда тут делают Complete Blood Count w/differential, это какой анализ, как называется на русском?

Спасибо


Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 4 сообщения ] 

Часовой пояс: UTC+02:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB