Текущее время: Ср дек 13, 2017 3:45 am

Часовой пояс: UTC+02:00




Начать новую тему  Ответить на тему  [ 7 сообщений ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Чт апр 05, 2012 12:27 pm 
Не в сети
Куда я попал ?!

Зарегистрирован: Чт апр 05, 2012 11:28 am
Сообщения: 9
Здравствуйте!
Помогите пожалуйста перевести фразу на древний иврит.

"Ангел мой будь со мной, ты впереди я за тобой."


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт апр 05, 2012 12:52 pm 
Не в сети
Суперзвезда форума

Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 9:29 am
Сообщения: 41847
Mein Engel sei mit mir, du bist vor mir für dich


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт апр 05, 2012 12:53 pm 
Не в сети
Суперзвезда форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб дек 24, 2005 1:23 pm
Сообщения: 28567
давайте перенесём это в иврит.

_________________
Какая нафиг скромность при моём уме и красоте!


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт апр 05, 2012 1:46 pm 
Не в сети
Куда я попал ?!

Зарегистрирован: Чт апр 05, 2012 11:28 am
Сообщения: 9
Очень извиняюсь, но требуется древний иврит и алфавит соответственно.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт апр 05, 2012 3:57 pm 
Не в сети
Крутой юзер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб июл 02, 2011 9:02 pm
Сообщения: 2921
Возьмите то что написал DEBOCH1 (если не соврал) или переведите свою фразу на английский и пойдите в более приличное место за переводом на иврит (в университет, библиотеку...).
Тут боюсь вам хорошо не переведут.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт апр 05, 2012 4:42 pm 
Не в сети
Куда я попал ?!

Зарегистрирован: Чт апр 05, 2012 11:28 am
Сообщения: 9
Спасибо за совет.
Надеюсь что все же кто нибудь откликнется.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс апр 08, 2012 9:46 pm 
Не в сети
Супербизон форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб авг 24, 2002 12:28 pm
Сообщения: 13593
Откуда: Марс
Малахи, тиhие ити вэлефонай? :twisted:

_________________
"Чем выше летает чайка, тем дальше она видит. "


Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 7 сообщений ] 

Часовой пояс: UTC+02:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB