я участия в обсуждении пока не принимала, но мне эта версия, как ответ не нравится.
в песне "Если б я . . ." повторяются только строчки "неплохо очень иметь три жены, но плохо очень с другой стороны". Тут целых два взгляда в одном флаконе. и в конце-концов побеждает второй взгляд "если б я был султан, был бы холостой"
в песне реаниматора вообще не вижу никакого взгляда никакой религии. Вопрос от Молдмана, это, можно сказать, бренд. Нужна полная ясность и совместимость по всем пунктам. Так что я б поискала ещё

"Белое солнце...."
Цитата: "Сухов вздохнул. - Сколько раз тебе объяснять: нам
полагается только одна жена. Понятно? Одна.
Гюльчатай удивилась.
- Как же так - одна жена любит, одна жена пищу варит, одна одежду
шьет, одна детей кормит - все одна?
- Ничего не попишешь.
- Тяжело, - сказала Гюльчатай."
"Одна жена" - повторяется....
И еще цитата: "Товарищи женщины!.. - вдруг вдохновенно заорал он. - Революция освободила вас. Вы должны навсегда забыть свое проклятое прошлое - как в
семейной жизни, так и в труде. У вас нет теперь хозяина. И называйте меня просто товарищ Сухов. Вы будете свободно трудиться, и у каждой будет собственный супруг."

прочитала ещё раз вопрос и обсуждение. И опять уверяю вас - это не ответ

вот что хочет Молдман. Хоть убей, не вижу ничего похожего в том, что Дантес предлагает выдать за ответ. Это я уже говорила. В цитатах, приведённых Никос, тем более не вижу двух источников, двух составных частей или чего там . . .
ищем, уважаемые знатоки, время ещё есть

Алг , а почему ты сама версии не даёшь? Ты же в цитатах и всём гуманитарном сильна.

_________________
Я счастлив с моим lifestyle.

К сожалению, Алг, ты права... Просто наученная горьким опытом - когда не запостила версию про стулья Гамбса - сейчас кидаю все, что может помочь ответу. Но я и сама вижу несостоятельность приведенных цитат, потому и не обозначила их даже, как версию.
В защиту лишь скажу, что у фраз "неплохо очень иметь три жены" и "жена нам полагается одна" форма изложения схожа, да и источники одинаковы....


А вот с Дантесом соглашусь - надо давать версии, когда много материала, то есть из чего выбирать...

Противоположный взгляд: многоженство - многомужество или многоженство - моногамия?

Форма изложения - песня подходит всё-таки больше. Про фильм как-то не скажешь так.

не, вы версии кидайте, это правильно. я только против того, чтоб считать какую-нибудь из версий ответом. не дотягивем пока. Дантес, я тоже думаю, но я, вообщем, не у компа по большому счёту. Да и дождь такой, что не способствует

Отвечать все равно надо, вне зависимости от дождя...

И какие две из обсуждаемых ты предлагаешь?

Да уж....

Надо продлить, ибо версия "Султан" и мужской гарем (Аллегрова) не в духе Молдмена.
Версия "Белое солнце пустыни" симпатичная, но это один и тот же источник.
Нужно Владимира Семёновича просмотреть ещё.
...я смотрю концерт "Земля, ветер, огонь" с "Чикаго"(2004-го года), поэтому сейчас ничего больше в голову не лезет.

Почему один и тот же - я предлагала два источника - фильмы - Кавказская пленница и "Белое солнце..." В одном - султан, во втором - Сухов... Но это очень скользкая версия... Я тоже за то, чтобы продлить... Тем более у меня комп. отбирают....

Через полчаса прозвучит ответ.
Решайте, кто его даст.

Кто в сети? Что отвечаем?

Реаниматор, отвечай цитаты из песен...

Да здесь я. Толку?
Знаешь что? Так как автор вопроса просил цитату, то получается что сон Сухова вроде как не текст. Согласна?
Не могу процитировать и вспомнить нужное в письмах Сухова.
Может там решение?

Нет, не сон... А то, что он говорит - одна жена должна быть, так мол у нас полагается...
Отвечай цитаты.... из песен

Ещё пара минут есть. Лось навернака стаканчик красного сейчас пропустит в честь выхода шабата и благословенных дождей.

Постишь ответ?

Ответ: это цитаты из песен.
"Если б я был султан
Я б имел трёх жён..." Ну и противоположный взгляд:
"Я построю гарем на 400 мест.
Будут пальмы, фонтаны, павлины.
Кандидатов в мужья посажу под арест
И ревнивых, и лысых, и длинных..."

Правильный ответ:
Оба источника цитат - советские кинофильмы.
Сходство в форме изложения - перечисление женских именён.
Правда в случае "свободных женщин Востока" из "Белого солнца пустыни", это перечисление жен: "Зарина, Джамиля, Гюзель, Саида, Хафиза, Зухра, Лейла, Зульфия, Гюльчатай..." (ц.)

http://lib.com.ua/books/5/750n2.html

А в случае из "Соломенной шляпки" -перечисление подружек : "Иветта, Лизетта, Мюзетта, Жанетта, Жоржетта..., Колетта, Полетта, Клоретта, Флоретта..., ах, Мариетта." (ц.)
На всех подружках жениться (и, кстати, содержать их) нужды нет. Но и "напрасно плакать" нужды нет, ибо женитьба героя не помешает дамам остаться в подружках: "Я говорю вам "до свиаднья", а прощанье не для нас..."

Вот и спрашивается: на фига оно нужно, официальное многоженство?
Хотя.... если посмотреть с другой стороны, что-то, всё же, в нём есть.
Вопрос не взят.

Nikos, не переживай. Наша версия совсем не хуже Да и прикольнее. Пошел выпью пива.

Да чего тут переживать... Разве этих мужиков поймешь - жены, подружки, жениться - не жениться....

Красиво , Молдмен , молодец.

_________________
Я счастлив с моим lifestyle.

предлагаю номинацию "за лучший комментарий к вопросу". Голосую за Никос