|
хых...
...Мальчишка бежал по улице и кричал: "Акта попули романи диурна!"... "Акта попули романи диурна!"... Покупайте!.. Покупайте!.. Если бы шустрый разносчик вместо латинского кричал на русском, это звучало бы так: "Ежедневные деяния римского народа!"..."Ежедневные деяния римского народа!"... Покупайте!.. Покупайте!.." и т.д.
Однако работенка у мальчугана была не из легких. Ухватить сразу тысячу экземпляров, как это делают наши распространители, он ни за что не смог бы: пупок надорвал бы. Дело в том, что газета-прапрапрабабушка наших газет представляла из себя деревянную пластинку, на которой мелом (да-да, именно ме-лом!) делались записи. И вначале изготовлялась всего лишь в нескольких экземплярах, которые выставлялись на площадях Вечного Города для всеобщего ознакомления. То есть, до стяжательства на почве информации поначалу было далеко, а вот процесс формирования общественного мнения уже начался. Газета как бы отчитывалась за каждый день: что случилось, что произвели, и что обсуждалось. Этакий хроникум-дайджест с дальним прицелом. Сейчас поймете, почему - с прицелом...
Сохранился один номер газеты-доски или газеты-плиты от 29 марта. Интересно его содержание. Если вы быстро-быстро выучите латынь, то и без чужой помощи узнаете, что:
- консулом в это день, т.е. 29 марта, был некто Ливиний, и каждый гражданин Рима знал, кто отвечает за порядок в городе (видимо, такая штука, как порядок, и тогда означала многое для нормальной жизни гордых потомков Энея);
- на высоте была и метеослужба, сообщавшая: "Вскоре после полудня разразилась сильная гроза, близ холма. Вели молния ударила в дуб и разбила его на куски";
- отдел происшествий, как магнитом, притягивал мнение жадных до чтива римлян и римлянок: "В трактире под вывеской "Медведь" близ холма Януса произошла драка; трактирщик тяжело ранен (вполне возможно, что, как и наши "мудрые" подельщики, вместо качественного пития подавал какую-нибудь отраву, вот и поплатился голубь сизокрылый...). Эдил (общественный надзиратель) Тилиогий приговорил к штрафу мясников за продажу ими народу мяса без предварительного осмотра его властями (обратите внимание: речь идет даже не о качестве мяса, а о несоблюдении установленных формальностей!!! - ох, далеко нам еще до римлян...). Штрафы пойдут на сооружение часовни богине (по всему видать: и штрафы были приличные, и мясники чесали свои заплывшие затылки, и закон оказался на высоте)";
- еще интересные факты: некий меняла Аусиций, бравший на сохранение чужие деньги, похитил их и сделал "ноги в руки" из Вечного Города. Но... не тут-то было, поскольку лихоимца тут же догнали, поймали и заставили немедленно вернуть деньги пострадавшим. Параллельно не повезло и атаману разбойников бандюге Денифону: тоже изловили и, не мешкая, в тот же день утречком и распяли в назидание еще пьющим кровушку римских граждан. Сообщалось и о том, что карфагенский флот вступил в порт Остию.
Информация к размышлению. Балканы. 168 г. до н.э.
В это самое время в провинциях прокатилась волна антиримских движений, на Балканах шла жесточайшая война, в результате которой были разбиты македонские войска царя Персея, происходили и другие грозные события, но... газета об этом ни гу-гу. Подаются только факты, касающиеся города-столицы, причем факты, могущие разбудить любопытство и разбередить воображение. Жизнь всей остальной земли газету не интересует.
Шло время, менялось лицо газеты, постепенно она стала выполнять роль официального органа и помещать важнейшие решения властей. И уже в 59 году до новой эры будущий эталон, пример для подражания многим и многим властителям Гай Юлий Цезарь, став консулом, издал специальное постановление, чтобы в газете ежедневно публиковались материалы сенатских и народных собраний. И вот писцы и писицы принялись хорошенько скоблить доски и заносить на них содержание официальных речей и постановлений, не забывая отмечать важнейшие события как в самом Риме, так и в провинциях.
Предшественники современной прессы - "акты сената и народа" - вывешивались для всеобщего обозрения на форуме (городской площади).
В дальнейшем тексты стали разнообразить, вставляя описания всевозможных церемоний при императорском дворце, приемы послов, обеды и возлияния (за пиршественными столами - полулежа! чтобы больше влезло!) в честь знатных гостей (цум байшпиль, приезд - кого бы вы думали? - Клеопатры!), сообщалось также и... о свадьбах, разводах, рождениях и похоронах; ну и, естественно, - о разрушительных землетрясениях, наводнениях, грозах, пожарах, забавных и поучительных происшествиях.
С экземпляров актов делались копии, которые разносились и рассылались и в городе, и - теперь уже - за его пределами: читайте, милые, читайте, сего добра для вас ни чуточки не жалко!
Кстати, в газеты-доски ни селедку, ни протухшую колбасу из папье-маше не заворачивали, а сдавали их аккуратненько в архив, чтобы иметь для будущих поколений достоверные источники.
Итак, благодаря латинскому языку, современной газете уже более двух тысяч лет.
Что же касается самого слова "газета", то оно произошло от названия итальянской серебряной монеты "газетта" (примерно равнявшейся двухкопеечной монетке донедавнешнего времени), за которую в Венеции в 1563 году и продавались листки с последними новостями расторопными молодыми людьми. Добавим еще, что современный итальянский язык вырос прямо из сердцевины латыни, и, значит, самый богатый газетный опыт, по идее, накоплен хитроумными итальянцами, не так ли?
И все же: при чем тут Венеция? Да при всем при этом! В городе на воде, торговом, шумном, разноязычном и несколько горделивом, подобии нашего Новгорода, сновали купцы со всего мира (попадались и могутные русаки!), а посему в нем в ХVI веке и возникли специальные конторы и конторищи, где на продажу составлялись рукописные сводки новостей - торговля информацией шла вовсю, и, ей-бо! - выручка была немалая, доходное было дело. Впрочем и осталось...
_________________
אין מקום שהוא רחוק מידי
|
Регистрация
Вход
FAQ
Поиск
)
Респект.