ладно, на безрыбье, как грицца...
даю ответ:
речь идет о России и ее гимнах. Француженка - видимо, звалась Марсельезой... Все остальные -
Военный -
первый неофициальный гимн России "Гром победы, раздавайся", который был написан в 1790 году поэтом Гаврилой Державиным и композитором Иосифом Козловским в честь героического взятия русскими войсками (под командованием великого полководца Александра Суворова) неприступной турецкой крепости Измаил.
Это, скажем, военный
Англичанин - Первый официальный гимн России "Боже, царя храни". Первым официальным государственным гимном России можно считать гимн , написанный в 1815 году поэтом Василием Жуковским на музыку британского гимна . Российский император Александр I в 1816 году одобрил стихи, написанные Жуковским, и повелел всегда исполнять этот гимн во время встреч императора. вот его слова:
Боже, Царя храни!
Славному долги дни
Дай на земли!
Гордых смирителю:
Слабых хранителю,
Всех утешителю —
Всё ниспошли!
Перводержавную
Русь Православную
Боже, храни!
Царство ей стройное,
В силе спокойное, —
Все ж недостойное,
Прочь отжени!
О, провидение,
Благословение
Нам ниспошли!
К благу стремление,
В счастье смирение,
В скорби терпение
Дай на земли!
русский - Новая мелодия и новые слова в гимне "Боже, царя храни". Через 17 лет в 1833 году уже другой император, Николай I, поручил известному композитору Алексею Львову сочинить для российского гимна другую мелодию, непохожую на гимн Англии. Для этой новой мелодии Василий Жуковский специально изменил свои стихи, которые раньше звучали на мелодию британского гимна. Так появился гимн "Боже, царя храни", который был официальным государственным гимном Российской империи до февраля 1917 года. Он был коротышкой. всего один куплет, в отличие от британского гимна про королеву и первого нашего "англичанина":
Боже, Царя храни Сильный, державный, Царствуй на славу нам, Царствуй на страх врагам, Царь православный. Боже, Царя храни!
Поэтому и расставание с ним было полно трагизма (вспомним революцию и все с этим связанное)
Француженка - "Марсельеза". После февраля 1917 года, когда Россия перестала быть империей, её неофициальным гимном на некоторое время стала французская песня "Марсельеза". Русский текст "Марсельезы" написал поэт Петр Лавров, а музыкальную обработку сделал композитор Александр Глазунов.
Другой иностранец-тоже оказался французом - "Интернационал".
В 1918 году, после того как в России вновь сменился государственный строй, и страна стала называться Советской Республикой, гимном государства стал "Интернационал". Это тоже французская песня. Её написали поэт Эжен Потье и композитор Пьер Дегейтер. На русский язык "Интернационал" ещё в 1902 году перевёл поэт А. Коц.
Этот не пропал бесследно, а ушел к другой пассии - «Интернационал» стал официальным гимном Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков), впоследствии КПСС.
Ну а потом идут только русские гимны, и Россия стала патриоткой....
1944 год. Первое исполнение "Союз нерушимый…"
1 января 1944 года во время Великой Отечественной войны впервые прозвучал по радио новый государственный гимн России. Слова для него на музыку композитора Александра Александрова написали поэт Сергей Михалков и журналист Г. Эль-Регистан.
1956 год. Гимн без слов.
Однако, в 1956 году государственный гимн России стали исполнять без слов. Звучала только музыка Александра Александрова, а слова не пели. Оказалось, что среди слов гимна, славящих Россию и её народы, встречались и слова, которые прославляли тогдашнего руководителя государства. Новые руководители государства не хотели, чтобы в государственном гимне прославлялось прежнее руководство, и многие граждане России были с этим согласны.
1977 год. Слова возвращаются.
Только через 20 лет, в 1977 году, после того, как Сергей Михалков по просьбе руководителей государства внёс изменения в текст гимна, государственный гимн России вновь стали исполнять со словами. Кстати, музыку тоже немного изменили. К лучшему. Над новой музыкальной редакцией мелодии Александрова поработали замечательные композиторы Шостакович, Хачатурян, Хренников и другие.
1991 год. Музыка Глинки без слов.
В 1991 году в нашей стране вновь изменился государственный строй. Наша страна стала демократической республикой. И опять выяснилось, что среди слов государственного гимна, славящих Родину, встречаются слова, прославляющие вождя и его партию, которой в нашей стране государственная власть принадлежала в прежние времена.
С 1991 года по 2001 год государственным гимном России считалась музыка без слов, написанная композитором Михаилом Глинкой ещё в 1834 году.
2001 год. Второе возвращение гимна.
В 2001 году государственным гимном Российской Федерации вновь стала музыка композитора Александра Александрова. Поэт Сергей Михалков написал к этой музыке новые слова. Сегодня в государственном гимне нашей страны больше нет слов, прославляющих какие-нибудь партии или каких-то вождей и начальников. Теперь государственный гимн нашей Родины славит только саму Россию и её народы.
_________________ אין מקום שהוא רחוק מידי
|