Текущее время: Сб апр 20, 2024 2:08 am

Сообщения без ответов | Активные темы


» » »

Часовой пояс: UTC+02:00



Начать новую тему  Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ 10 сообщений ] 
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
Сфинкс
СообщениеДобавлено: Сб июл 22, 2006 10:11 am 
Не в сети
Зубр Форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 10:40 pm
Сообщения: 8976
Откуда: Toronto, ON, Canada.
Историю рассказал мой знакомй востоковед.
Как то Примаков встречался с патриархом всеярусским. Поветрие такое было
у политиков - встречаться с патриархом. Так вот патриарх был в
церемониальном облачении и гвоздем его была накидка (забыл как
называется, но шибко важная в церемониях штука, перекинута через шею и
двумя полосками на грудь опускается). Примаков спросил патриарха об этом
элементете церковного гардероба. Алексий сказал что сия деталь важна
зело и присутствует на важнейших церемониях вот уже несколько столетий.
Короче, церковный раритет высокой значимости.

Так Примак говорит, а у Вас никто не пробовал прочитать что на ней
написано. Алексий удивленно сказал, что ничего там не написано. Так
Примак его шибко огорчил. Предмет сей сделан из парчи. парчу изобрели в
сирии, лучшая парча сирийская и РПЦ веками ее в сирии закупала, даже
сейчас предпочитают сирийские ткани.

Короче, на накидке арабеска (надпись стилизованная под узор). Надо быть
рельным спецом, чтобы в переплетении ветвей увидеть арабские лигатуры,
Примаков спец. Там было написано - "Ла ллахи илла ла ва мухаммад
расуллул ла". Думаю переводить не стоит.... Алексий ушел со встречи в
шоке.

_________________
NIHIL QUOD VIDES EST, QUOD NON VIDES VERITAS
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Dama
 Заголовок сообщения: помогите выбрать москвич
СообщениеДобавлено: Вс июл 23, 2006 2:55 pm 
Не в сети
Крутой юзер

Зарегистрирован: Вт окт 18, 2005 12:58 pm
Сообщения: 1947
Откуда: Israel
Анекдот в тему: К даме, одиноко загорающей на пляже, подкатывается мужчина: Простите, но вы как-то странно отдыхаете! Все время одна. Пойдем ко мне в номер! Повеселимся, выпьем, закусим, опять .


Последний раз редактировалось Dama Пт дек 25, 2009 2:16 pm, всего редактировалось 2 раза.

Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
bizon
СообщениеДобавлено: Пт июл 28, 2006 10:16 pm 
Не в сети
Крутой юзер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт дек 30, 2003 4:44 pm
Сообщения: 2455
Откуда: кфар сабаба
Dama писал(а):
Сфинкс писал(а):
.
Там было написано - "Ла ллахи илла ла ва мухаммад
расуллул ла". Думаю переводить не стоит.... Алексий ушел со встречи в
шоке.[/b][/color]


Переводить стоит.Пожалуйста:-)))
Очень интересный факт! :lol:

Я думаю, что что-то вроде "Нет Б-га, кроме Аллаха, и Мухаммада, пророка его"

_________________
Линк в подписи запрещен
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Сфинкс
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб июл 29, 2006 11:51 am 
Не в сети
Зубр Форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 10:40 pm
Сообщения: 8976
Откуда: Toronto, ON, Canada.
Судя по отдалённо-знакомому произношению нескольких слов, Бизон прав на все 100... :roll:

_________________
NIHIL QUOD VIDES EST, QUOD NON VIDES VERITAS
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Caroline
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб июл 29, 2006 1:58 pm 
Не в сети
Ветеран форума

Зарегистрирован: Пт фев 03, 2006 8:55 pm
Сообщения: 3372
Кстати, эта часть религиозного одеяния называется епитрахиль или орарь. По-английски: stole
http://it.geocities.com/donjimusa/stole.jpg

_________________
Гадюшнику - привет!
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Сфинкс
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб июл 29, 2006 2:16 pm 
Не в сети
Зубр Форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 10:40 pm
Сообщения: 8976
Откуда: Toronto, ON, Canada.
только твой пример Каролина относится к
католической церкви, на картинке ксёнз...
Изображение

_________________
NIHIL QUOD VIDES EST, QUOD NON VIDES VERITAS
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Caroline
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб июл 29, 2006 4:49 pm 
Не в сети
Ветеран форума

Зарегистрирован: Пт фев 03, 2006 8:55 pm
Сообщения: 3372
Ну такой-то уж всем подойдёт :lol:
http://www.onenessjewelry.com/cart/imag ... rfaith.jpg

Или такой
http://www.istok.net/files/images/main/ob-111.jpg

_________________
Гадюшнику - привет!


Последний раз редактировалось Caroline Сб июл 29, 2006 5:02 pm, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Сфинкс
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб июл 29, 2006 4:59 pm 
Не в сети
Зубр Форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 10:40 pm
Сообщения: 8976
Откуда: Toronto, ON, Canada.
оФФихеть... :roll:

_________________
NIHIL QUOD VIDES EST, QUOD NON VIDES VERITAS
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
mina
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс июл 30, 2006 12:50 pm 
Не в сети
Ветеран форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт фев 17, 2006 2:22 pm
Сообщения: 5602
Сфинкс писал(а):
Судя по отдалённо-знакомому произношению нескольких слов, Бизон прав на все 100... :roll:

Я тоже так думаю, проверю конечно.
Но смешно! :P
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Сфинкс
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс июл 30, 2006 7:51 pm 
Не в сети
Зубр Форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 10:40 pm
Сообщения: 8976
Откуда: Toronto, ON, Canada.
вот и мне так показалось...

_________________
NIHIL QUOD VIDES EST, QUOD NON VIDES VERITAS
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ 10 сообщений ] 

» » »

Часовой пояс: UTC+02:00

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 8 гостей

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB