Один датишный рассказал мне историю об освободителе Израиля Бар-Кохве:
Когда его спросили - "Что надо сделать чтобы освободить землю обетованную от злых захватчиков, где найти героев, которые защитят нас?", он ответил - "Тоциу эт ха-эцба матехет".
Много столетий равины трактовали это как - "Нужно оторвать железный палец" и дивились мудрости Бар-Кохвы, говоря, что нам никогда не постичь этого.
Оказалось нужно читать это как - "Тоциу эт ха-эцба митахат", что дословно означает - "Вытащите палец из жопы", а смысл этих слов - "Хватит ныть, идите и победите захватчиков".

_________________
Алкоголь - хороший растворитель... ваших мозгов!

извините но это бред , тем более про раввинов и много столетий

смотрел документальный фильм про бар кохбу. хитрый еврей. когда остались только его приближенные и спрятались в колодце и бар кохба сказал - пускай каждый третий убьет соседа то надо было рассчитатьса на три. а считать умел только он. угадайте с трех раз кто остался живым? он. а потом еще к римлянам прешел. вот это еврейское щастьтье