Maman писал(а):
Ивритское слово варод и украинское врода(красота)
Мне кажется путь такой...
Я хочу предложить другую версию. Милые дамы, заткините уши указательными пальцами.
На самом деле всё было совершенно иначе. Когда неразумные хазары покаряли Русь, то после взятия очередной деревни, они придавались плотским утехам с весёлыми вдовушками. И так повелось, что несколько выражений на русском языке они выучили очень хорошо, например "В рот!". Однако хазары не умели произносить глухих согласных, а также предлоги лепили вместе с подлежащими. В результате "В рот" превратился в "Ва-род". А так-как в те времена славянки отличались нежно-розовым цветом губ, то выражение "В рот", прешедшее в "Варод", закрепилось у хазар за розовым цветом. Потом, когда хазары стали уезжать в Палестину, то слово Варод стало официальным еврейским.